Araştırma yapmak ve araştırma sonuçlarını diğer bilim insanlarıyla paylaşmak akademik hayatta yer alan her insanın yaşamının bir parçasıdır. Araştırmalardan elde edilen sonuçlar ancak yaygın bir kitleye ulaştıkları zaman bilime bir katkı sağlanmış olur. Araştırma sonuçlarının paylaşılmasında bugün en çok tercih edilen ve en yaygın etkiye sahip seçenek bilimsel makalelerdir. Makaleler aynı zamanda bilim insanlarının üretkenliğini ve akademik başarılarını takip etmeyi sağlayan ve akademisyenlerin atama ve yükselmelerini düzenlemede de kullanılabilen en net göstergeler arasındadır. Gerek dünyada, gerekse ülkemizde akademik yükselme ancak başarılı bir yayın listesi oluşturarak sağlanabilir. Akademik hayat dışında da pek çok sektörde çalışanların makale yazmasalar bile, bilimsel değere sahip belge veya rapor hazırlamaları gerekebilir.
Yirminci yüzyılın özellikle son çeyreğinden itibaren bilimin hemen her alanında yapılan çalışmaların sonuçlarının duyurulmasında İngilizce ağırlık kazandı. Bugün tüm araştırmacılar yaptıkları araştırmalardan elde elde ettikleri sonuçların çok sayıda insana ulaşmasını istediklerinde makalelerini kendi dilleri ne olursa olsun, İngilizce olarak yayınlama yoluna gidiyorlar.
Dünya üzerinde ana dili İngilizce olmadığı halde bu dilde yayın yapmaya çalışan bilim insanı sayısının, ana dil olarak İngilizce konuşanların sayısından daha fazla olduğu kolayca söylenebilir. Ana dili İngilizce olan her insanın akademik düzeydeki yayınları hiç zorlanmadan yazabileceğini düşünmek de yanlıştır. Akademik yazım zaman içerisinde gelişen bir beceridir. Böyle olunca da İngilizce makale yazımının öğrenilmesi ve öğretilmesi önem kazanmaktadır.
Bu Internet sitesinin içeriğini hazırlayan kişi olarak ben ana dili İngilizce olan biri değilim. Ancak çok iyi bir İngilizce temel eğitimi aldım. Ardından da akademik hayatımın hemen başında burslu olarak yurtdışına gitme ve çok verimli bir ortamda doktora yapma fırsatı buldum. Yurtdışında yaptığım doktora sonrası Türkiye’ye döndüğümde kendimi çevremde yer alan pek çok akademisyene İngilizce makale yazımı konularında yol gösterirken ve İngilizce hazırlanmış bilimsel makaleleri düzeltirken buldum. Başta yük olarak görünse de bu durum zaman içerisinde tecrübelerimi paylaşma düşüncesine dönüştü ve yıllar içerisinde öğrendiklerimi biriktirdim. Başlangıçta tüm bu bilgi ve tecrübe birikimimi bir kitap olarak sunma düşüncesi vardı, hala da bu istek devam ediyor, ancak bir Internet sayfasının da hem ulaşabileceğim okuyucu sayısı, hem de kullanım kolaylığı açısından faydalı olabileceğini düşündüm.
Bu sitenin amacı okuyucuya sağlık bilimleri alanında bilimsel yayın yapmanın temel ilkeleri, yazım esnasında nelere dikkat edilmesi gerektiği, bölümler halinde nasıl makale yazılacağı, ilkyazım sonrası makalenin nasıl daha da geliştirilebileceği gibi konularda bilgi vermek. Yine faydalı olması amacıyla bazı temel dilbilgisi ve yazım kuralları ile dergi ve hakemlerle yazışma sürecine dair konulara da yer verildi. İyi bir yazar her şeyden önce iyi ve eleştirel bir okurdur. Bu Internet sitesinin okuyucularına sadece makale yazımı konusunda değil, aynı zamanda bilimsel bir makalenin eleştirel olarak nasıl inceleneceği konusunda da çok faydalı olacağına inanıyorum.
Sitenin hazırlanmasında en güncel bilgileri kullanmaya çalıştım. Ancak İngiliz dili de, diğer tüm dillerde olduğu gibi dinamik bir yapı; üzerinde hala fikir birliğine varılmamış pek çok temel konuyu bünyesinde barındırdığı gibi, zaman içerisinde değişimler de gösterebiliyor. Makale yayımlayan pek çok dergi arasında da büyük uygulama farklılıkları söz konusu. Bu açıdan eğer başka bir kaynakta burada anlatılanlardan farklı bilgilerle karşılaşırsanız, bunun bir hata olduğunu düşünmeden önce lütfen böyle bir farklılık olabileceğini göz önünde bulundurun.
Bu Internet sitesi çok uzun yılların deneyimi ve bilgi birikimi ile hazırlandı. Sitenin başta sağlık bilimleri alanında çalışan akademisyenler olmak üzere ziyaret eden herkese faydalı olmasını umuyorum. Umarım benim bu sitenin içeriğini hazırlarken yaşadığım mutluluğu, sizler de akademik İngilizce bilginizi ve makale yazma becerilerinizi geliştirirken yaşarsınız.
Saygılarımla.
Doç.Dr. İ.Taci Cangül
Kasım 2021-Bursa